Verónica Edye: El patio

El verdugo dentro de casa

La obra de Llanos Campos Martínez aborda la violencia conyugal, lo que motivó a la directora a investigar esa realidad previamente a los ensayos. “Eso me ayudó a comprender las razones por las cuales las mujeres golpeadas no se rebelan y permanecen en sus casas”, explica.

Será que “las víctimas hacen verdugos”, como dice uno de los personajes femeninos de El patio, obra sobre la violencia de género. El teatro no elude ese hecho íntimo y social, porque, se sabe, “lo peligroso es no reflexionar sobre la violencia”, en este caso en la pareja. La directora Verónica Edye aceptó el reto de llevar a escena esta pieza de los españoles Llanos Campos Martínez (autora de Por el ojo de la cerradura, centrada en una niña de diez años que prefiere crearse un mundo interior y privado) y el músico Sulpicio Molina. El patio logró en su momento amplia repercusión en España, donde la violencia conyugal es tan real como en la Argentina. “Previamente a los ensayos, investigué el comportamiento de gente golpeada y pude hablar con una mujer que pasó por ese drama y logró salir”, apunta Edye, autora de piezas teatrales y cuentos, actriz, docente de actuación y directora, entre otras obras, de Ensueño veneciano, de Carlos Gerard; Cien veces no debo, de Ricardo Talesnik; Alter Office, de Miguel Ramis, y En un bar de un hotel de Tokio, de Tennessee Williams. Interesada en el aspecto social del maltrato, participó en sesiones de equipos de autoayuda a mujeres golpeadas. Esta experiencia en vivo le permitió acceder al complejo mundo de esas mujeres y plasmarlo a conciencia en la obra. “Las que estamos afuera de esa realidad no entendemos las razones por las cuales no se rebelan y permanecen en sus casas –opina–. Compartir esas sesiones me ayudó a comprenderlo.”

–¿Qué les impide desprenderse?

–En parte, no se van por miedo a no saber cómo resolver la situación. Padecen una tremenda baja de la autoestima y creen, seriamente, que no podrán sostenerse. El aspecto económico es importante, aunque, como sabemos por las denuncias que se hacen públicas, el maltrato se da en todos los niveles económicos.

Más en Página/12

La obra