Lorenzo Quinteros, Víctor Laplace, Rafael Bruzza y Claribel Medina: Tango turco


Un amor surrealista

Lorenzo Quinteros, Víctor Laplace, Rafael Bruzza y Claribel Medina explican las claves de la obra.

Inmerso en varios proyectos, Lorenzo Quinteros sugiere un tiempo escaso para la entrevista. Despliega algunas ideas y continúan los actores en la charla. "Con Quinteros nos conocimos en algún piringundín, por eso siempre anda rápido", bromea Víctor Laplace. El estreno de Tango turco, en el Cervantes, con texto y actuación de Rafael Bruzza junto a Claribel Medina y Laplace, fue uno de los tres frentes del director. Además, Quinteros prepara como actor Marat- Sade, dirigido por Villanueva Cosse, y acaba de estrenar, en el teatro del Pueblo, La pecadora.

Tango turco -se estrenó hace dos semanas- conjuga la historia de una pareja en un viaje desgastante. "El recorrido de los personajes está marcado por dos muertes -dice Quinteros-. Su viaje mezcla la ilusión con la huida; invierte los valores míticos argentinos vinculados al irse del país. En general, el argentino se va del país para triunfar. En este caso, no. Es el derrumbe de tres personajes que no pueden sobrellevar un viaje y revelan un amor que se vuelve siniestro."

El texto tiene la impronta de Bruzza, fundador del Teatro Llanura -uno de los grupos míticos de la escena santafesina-. Bruzza presentó el año pasado en Buenos Aires El clásico Binomio. "Tango turco está escrita en cuadros y cada uno es una estación del viaje de la pareja que interpretan Claribel y Laplace- sigue Quinteros-. El lenguaje del texto remite al surrealismo y también al cine argentino de los años 40, donde se plantea un humor muy ingenuo. El actor debía encararlo con mucha pasión porque eso era la propiedad de la comedia. Esta es una particularidad en el espectáculo: una comedia, pero al mismo tiempo está basado en hechos trágicos: habla de sueños arruinados".

La obra remite al universo del tango ¿Con qué criterio trasladaron las canciones al espectáculo?

Bruzza: Los tangos están incorporados como hecho dramático no al modo de la comedia musical. No hay nada impuesto.

Quinteros: A los actores argentinos no hay nada que explicarles. Una porteño se apoya en la barra de un bar y es el tango.

Claribel, ¿cómo te apropiaste de ese registro sin ser porteña?

Medina: Con todas las preguntas que atraviesa la obra ¿Existe el amor? Si es verdadero, ¿es verdad que puede sostenerse? Hay muchas preguntas en el aire. Creo que el tango es algo que está dentro mío. Mi padre era fanático de Discépolo y yo lo escuchaba de niña. Además, me casé con un argentino (Pablo Alarcón), tuve dos hijas argentinas, me separé. Así que algo de tango debo tener encima.

Con Laplace compusieron varias parejas en televisión. ¿Cómo fue el traspaso de trabajar juntos por primera vez en teatro?

Laplace: En realidad, nos juntamos hace unos meses para hacer un trabajo teatral en los barrios bonaerenses contra la discriminación. Es el programa Darse cuenta, donde interpretamos pequeñas fragmentos de obras y luego armamos un debate.

Más en Clarín

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Andrea Gilmour

El adiós a Andrea Gilmour Andrea Gilmour falleció días atrás a los 48 años, víctima de una enfermedad. Actriz de teatro y televisión, en el último tiempo acompañaba a su pareja, el productor Raúl Padovani (Música en libertad), en sus giras por España. Fue en un escenario, el de Llave para dos, en el que conoció a su gran amor, en 1996. Gilmour actuó también en El último argentino virgen, con Tristán. En la pantalla chica se lució en La estación de Landriscina, como la hija del cómico, en Jardín azul y en Cebollitas. Junto con Marisa Carreras se encargaba de dirigir y transmitirles su energía a Las Boquitas, las porristas del club xeneize. "Es una tragedia. Murió muy joven una persona tan solidaria y tan hermosa", dijo Padovani. Fuente: La Nación
Read more »

Raúl Baroni, Lorena Romanin y José Maldonado: Bernarda Alba al desnudo, Julieta y Julieta, y Estúpidamente Medea

Imagen
“Se trata de discutir con el clásico, faltarle el respeto” Raúl Baroni, Lorena Romanin y José Maldonado explican el modo en que desmontaron los textos de Federico García Lorca, Eurípides y Shakespeare para alimentar una escena teatral que se corre de lo establecido, sin caer en la transgresión vaciada de sentido. Hombres desnudos que materializan las fantasías de las hijas de Bernarda Alba, un Romeo inexistente que abre paso a dos Julietas, la tragedia de Medea en formato cabaret y con estética pop. Ir hacia atrás para mirar el ahora. Y más que eso: que la metamorfosis del clásico sea irreverente y la mirada, provocadora. Esa pareciera ser la consigna que coincide en aquellos tres ejemplos, extraídos de la actual cartelera alternativa porteña. Sus títulos son Bernarda Alba al desnudo, de Raúl Baroni y Germán Akis; Julieta y Julieta, de Lorena Romanin; y Estúpidamente Medea, tragedia cabaret, de José Maldonado e Isabel Crubellier. ¿Por qué la “falta de respeto” a tres de los textos que ...
Read more »

Maruja Bustamante: Una forma más honesta

Imagen
“El amor aparece y se queda, o se va o se transforma” Maruja Bustamante habló con Blog Teatro sobre “Una forma más honesta”, una obra sobre “un amor de tres”, con la que despliega más preguntas que certezas en torno a los vínculos sexoafectivos. Por Hernán Salcedo “Mucha gente sueña con vivir en la abundancia del amor, el sexo y la amistad. Algunas personas creen que es imposible vivir una vida así y se conforman con menos de lo que desean, sintiéndose siempre un poco solas, un poco frustradas. Otras tratan de alcanzar su sueño, pero lo frustra la presión social del entorno o sus propias emociones, y deciden que esos sueños deben quedarse en fantasía”. Así comienza el libro “Ética promiscua”, de Dossie Easton y Janet Hardy, que funciona como puerta de entrada a la obra teatral “Una forma más honesta”, escrita y dirigida por Maruja Bustamante. La protagonista convive con su pareja en una relación abierta. Llevan una vida cotidiana tranquila pero ella siente que algo en la comunicación n...
Read more »