Carolina Alliani, Natalia Volonnino y Guido Zaffora: La Cenicienta, un mágico musical infantil


“Este es un clásico aggiornado”

Su directora, Carolina Alliani, y los actores Natalia Volonnino y Guido Zaffora coinciden en que la puesta respeta los lineamientos generales de esta legendaria historia para grandes y chicos. Pero destacan: “Más allá de que sea un infantil, salís del teatro pensando”.

El cuento de “La Cenicienta” tiene sus dos versiones más antiguas en las plumas de Charles Perrault y los hermanos Grimm, retomadas de las tradiciones orales de Francia y Alemania, pero seguramente el salto a la fama del personaje se debió a la película de Disney, a mediados del siglo pasado. Y ahora en La Cenicienta, un mágico musical infantil, su directora, Carolina Alliani, Natalia Volonnino (Cenicienta) y Guido Zaffora (Primer Ministro) coinciden en que su puesta en escena musical respeta bastante los lineamientos generales de esta historia para grandes y chicos. “Es el clásico aggiornado”, aseguran en la charla con Página/12, y prometen: “Se van a encontrar con la Cenicienta del cuento. Nadie está haciendo malabares ni subido a una tela. No hay nada de eso. Es la Cenicienta, musical”, destacan sobre la obra, que se presenta hoy a las 17, y desde el 16 de julio de martes a domingo a la misma hora en El Cubo (Zelaya 3053).

Con músicos en vivo, esta interpretación nacida en Rosario apuesta a la actualidad de la temática tratada por aquellas versiones del viejo continente, sin perder el aspecto mágico que también transmite esta historia de encuentros y desencuentros. “Uno puede verlo como el típico infantil del cuento de hadas y quedarse con eso –arranca Volonnino–, pero La Cenicienta habla de un tema no menor: el objeto de conflicto es su condición social”, analiza y detalla: un Príncipe la quiere convertir en princesa y la madrastra y las hermanas hacen todo por impedirlo. “Quieren que siga planchando, lavando, cocinando. No es un tema menor hoy en día, porque están saliendo a la luz temas que habían quedado en el olvido. Y los chicos es lo primero que se dan cuenta, son muy vivos”, señala. Zaffora agrega que el año pasado “se habló mucho de la igualdad, y con esta obra estamos tratando de que haya igualdad en todos los aspectos. Más allá de que sea un infantil, salís del teatro pensando”, se entusiasma.

Más en Página/12

Comentarios

Anónimo ha dicho que…
Seguro, sí, salís del teatro pensando, salís pensando: desps de este bodrio me voy a un barcito y me clavo un café con leche con 2 medialunas. Por favor muchachitos, atropellen un conservatorio de actuación, hagan puestas mas originales y dejen de robar con estas puestas que hace 10 años las hacen igual. Ah, la "directora" merece párrafo aparte por que al menos no se puso en el papel principal a pesar de su rol. Es destacable, o se dió cuenta por fin que no puede cantar? Vos si querida agarrá unos añitos un curso de dirección, que tupé "directora" ponen. Saludos niños.
24 de junio de 2011, 12:35
Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Andrea Gilmour

El adiós a Andrea Gilmour Andrea Gilmour falleció días atrás a los 48 años, víctima de una enfermedad. Actriz de teatro y televisión, en el último tiempo acompañaba a su pareja, el productor Raúl Padovani (Música en libertad), en sus giras por España. Fue en un escenario, el de Llave para dos, en el que conoció a su gran amor, en 1996. Gilmour actuó también en El último argentino virgen, con Tristán. En la pantalla chica se lució en La estación de Landriscina, como la hija del cómico, en Jardín azul y en Cebollitas. Junto con Marisa Carreras se encargaba de dirigir y transmitirles su energía a Las Boquitas, las porristas del club xeneize. "Es una tragedia. Murió muy joven una persona tan solidaria y tan hermosa", dijo Padovani. Fuente: La Nación
Read more »

Daniela Nirenberg

Imagen
Con la actuación como norte Daniela Nirenberg conduce el programa infantil 1000 manos y hace cine y teatro Cada mañana, entre las 10 y las 11.30, Daniela Nirenberg conduce 1000 manos , programa que sale al aire por Canal 7. Dirigido fundamentalmente a niños y adolescentes, el magazine fue captando además el interés de los adultos: "Maestras jardineras, abuelas, padres que a esa hora están con sus hijos en la casa y que a través de los chicos fueron identificándose con la propuesta", según analiza Nirenberg, bastonera de un equipo que introduce a los televidentes en el mundo del arte, el diseño, la tecnología y la ecología. "Todo tratado desde un lugar que nos gusta a los jóvenes, y no estructurado, que creo es lo que hace que la gente se identifique. Somos jóvenes haciendo un programa para toda la familia", dice la conductora de 25 años. Si bien 1000 manos es el debut de Nirenberg en la conducción ( métier al que llegó a través de un casting), no es su primera exper...
Read more »

Raúl Baroni, Lorena Romanin y José Maldonado: Bernarda Alba al desnudo, Julieta y Julieta, y Estúpidamente Medea

Imagen
“Se trata de discutir con el clásico, faltarle el respeto” Raúl Baroni, Lorena Romanin y José Maldonado explican el modo en que desmontaron los textos de Federico García Lorca, Eurípides y Shakespeare para alimentar una escena teatral que se corre de lo establecido, sin caer en la transgresión vaciada de sentido. Hombres desnudos que materializan las fantasías de las hijas de Bernarda Alba, un Romeo inexistente que abre paso a dos Julietas, la tragedia de Medea en formato cabaret y con estética pop. Ir hacia atrás para mirar el ahora. Y más que eso: que la metamorfosis del clásico sea irreverente y la mirada, provocadora. Esa pareciera ser la consigna que coincide en aquellos tres ejemplos, extraídos de la actual cartelera alternativa porteña. Sus títulos son Bernarda Alba al desnudo, de Raúl Baroni y Germán Akis; Julieta y Julieta, de Lorena Romanin; y Estúpidamente Medea, tragedia cabaret, de José Maldonado e Isabel Crubellier. ¿Por qué la “falta de respeto” a tres de los textos que ...
Read more »