El dibuk (una historia entre dos mundos)
La tradición del pueblo judío en El Dibuk
Un espléndido elenco, en el San Martín
El dibuk es la obra clásica más difundida del teatro judío. Su historia fue escrita por el autor Shlomoh An-Ski, un bielorruso fallecido en 1920, que se nutrió de los resultados de una exhaustiva expedición etnográfica que realizó él mismo en 1910 por aldeas judías en extinción, de Europa, donde recogió un enorme tesoro de costumbres, leyendas, tradiciones y rituales. Y su núcleo filosófico más profundo se refiere al inigualable papel de la memoria en la perduración de aquello que hemos amado.
Como las pulsiones de esos pueblos judíos que pugnaban por mantener viva la cultura que les había dado identidad, la obra cuenta también la bellísima historia de un amor que se niega a morir: la del joven Janan, estudiante aplicado del yeshivá (escuela rabínica), y Leah, hija del acaudalado Reb Sender. Los hechos, entre apariciones fantasmales del otro mundo y espíritus errantes que se apoderan del alma de las personas, transcurren en la aldea ucraniana de Brinitz.
Más en La Nación
Comentarios