Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Chanchadas

Los hijos se han dormido, El desarrollo de la civilización venidera, Tercer cuerpo, El tiempo todo entero, La terquedad, Mi vida después, y otras

Imagen
París copada por actores argentinos El teatro independiente porteño sorprende a la capital francesa y afianzó su presencia a través del tándem cultural que une a ambas ciudades PARIS.- Ya no es una novedad que el teatro independiente argentino goza de un gran prestigio en todo el mundo. Allí adonde hay un festival importante, habrá seguramente una compañía argentina. Pero en los últimos años la presencia también excedió el marco de este tipo de encuentros artísticos, y muchas compañías porteñas han hecho temporada en las más importantes urbes europeas y americanas. Dos semanas antes del estreno de Los hijos se han dormido ( Les enfants se sont endormis ) -versión de La gaviota , de Chejov, según Daniel Veronese-, no quedaba una sola entrada para las dos semanas de funciones previstas en el Teatro de la Bastilla. Algo así como "de yapa", debido al éxito que tuvo el año pasado, la misma compañía hará seis funciones de El desarrollo de la civilización venidera , basada en Casa d...

Marie Darrieussecq y Alfredo Arias: Chanchadas

Imagen
“Sarkozy entretiene a Francia con una cosmética delirante” La autora de la novela y el director y actor presentaron una puesta de la obra como teatro leído en Buenos Aires, previa al estreno que será en París, en noviembre. “La escritura de Marie me ha dado la posibilidad de hablar del mundo de hoy y de la marginación”, afirma Arias. La fábula de la mujer que se convierte en cerda, desarrollada en la novela Chanchadas (Truismes, en el original), produjo impacto y extrañas identificaciones en los lectores. Sucedió en Francia, donde su autora, Marie Darrieussecq, pudo comprobarlo cuando en 1995, año de la publicación, recibió propuestas que la asombraron, desde felicitaciones por lo que creían que era su pensamiento y no el de sus personajes hasta amenazas de violación. Ahora en Buenos Aires, donde asistió a la traslación escénica de la novela, dirigida por el argentino-francés Alfredo Arias –quien reside en Francia, pero regresa periódicamente a la Argentina para presentar obras–, la au...

La granja de los pepinos, Viajeros inmóviles y Chanchadas

Imagen
Una conexión que borra la distancia Como parte del acuerdo cultural Paris/ Buenos Aires se verán 22h.13, La granja de los pepinos, Viajeros inmóviles y Chanchadas. El acuerdo cultural Paris/ Buenos Aires, que se inició en marzo con un programa dedicado a las artes escénicas y la música, reanuda sus presentaciones en materia teatral con cuatro obras que ocuparán las tres salas del Teatro San Martín (Corrientes 1530), desde mañana hasta el domingo 26. El Théâtre Du Rond Point trae 22h.13, pieza de Pierrick Sorin que se verá entre el jueves 16 y el domingo 19, a las 20.30, en la Sala Casacuberta, y La granja de los pepinos (La ferme des concombres), del 16 al 18, a las 20.30, en la Cunill Cabanellas. La visita francesa suma a estos trabajos Viajeros inmóviles, de la Compañía Philippe Genty. Este espectáculo irá del miércoles 22 al viernes 24, a las 20.30, y el sábado 25, a las 15 y 20.30, en la Sala Martín Coronado. La programación es auspiciada por Cultura de la Ciudad, la Embajada de Fr...