sábado, 17 de enero de 2015

Emiliano Dionisi: Romeo y Julieta de Bolsillo


Todo lo que hay que saber sobre Romeo y Julieta

La idea de sacudir y transformar un clásico mundial como Romeo y Julieta encontró en las aspiraciones de Emiliano Dionisi un espacio ideal. Como director y actor, la histórica obra de Shakespeare le permitía abordar un clásico pero al mismo tiempo una oportunidad de quiebre, cuyos exclusivos destinatarios podrían ser los más chicos. Y así lo hizo.

La idea de sacudir y transformar un clásico mundial como Romeo y Julieta encontró en las aspiraciones de Emiliano Dionisi un espacio ideal. Como director y actor, la histórica obra de Shakespeare le permitía abordar un clásico pero al mismo tiempo una oportunidad de quiebre, cuyos exclusivos destinatarios podrían ser los más chicos. Y así lo hizo.
En la adaptación del clásico de la literatura británica la obra recibe el nombre de Romeo y Julieta de bolsillo. En ella, dos catedráticos despejan muchas dudas sobre la célebre trama, pero también se meten en la piel de 11 personajes. Sí, ellos dos solitos interpretan a todo un elenco. "Lo que se buscaba con esta obra es llegar al mundo de los niños de otra manera. Creo que la historia es suficientemente fuerte como para imponerle algunas cambios sin que sufra el contenido esencial de la trama", dice Dionisi, como responsable de esta particular adaptación.
Por otro lado, todo cambio sobre un ícono de la literatura universal representa un desafío, en un factor que esta vez fue buscado desde un principio. "Desde que comenzamos, el tema de abordar a 11 personajes es crucial y a la vez es el factor responsable de esta nueva manera de encarar a Romeo y Julieta. Eso es algo que no pasa desapercibido porque aparecen cambios vertiginosos de vestuario para dar a conocer a todos los personajes que interpretamos. Como actor es muy divertido tener la responsabilidad de hacer esta obra porque es muy sana y dinámica para los chicos y sus padres, así como también para los que estamos arriba del escenario", afirma el director.
Otro de los factores a tener en cuenta es la respuesta de una platea siempre exigente como la que habitualmente es la de los niños acompañados de sus padres. ¿Entonces, cuál fue la recepción que obtuvo Romeo y Julieta de bolsillo en esa instancia? "Fue instantánea y muy positiva", dice Dionisi. Continúa: "A todos los lugares en los que nos presentamos la respuesta fue muy buena. Así que esperamos lo mismo para las funciones que haremos en la Villa 21 este fin de semana. Estamos muy ansiosos por llevar nuestra versión de Romeo y Julieta para Barracas porque estamos seguros que lo disfrutarán”, concluye.
Romeo y Julieta de Bolsillo. Ciclo Teatro para chicos en la Casa de la Cultura de la Villa 21 de Barracas. Sábado 17 y Domingo 18 de enero, 16hs. Entrada gratis.

Fuente: Tiempo Argentino

No hay comentarios: